Je sais que tout le monde parle un ou deux mots de japonais avant d'apprendre, mais J'étais étonné de voir la liste de mots en francais issus de mots en japonais; c'est très long, il y en a 391!
Bien sûr, les plus connus ne sont pas si nombreux. Voici une petite liste, combien en connaissez vous déjà?
| Kawaii | Mignon |
| Zen | Calme |
| Sushi | Sushi |
| Kaizen | Amélioration |
| Tsunami | Tsunami |
| Bokeh | Connu des photographes, c’est le flou d’arrière plan dans une photo qui lui donne un côté esthétique. |
| Bento | Une boîte de repas |
| Kamikaze | Vent divin. Connu pour forme de suicide en s’ouvrant le ventre. |
| Harakiri | Forme de suicide en s’ouvrant le ventre |
| 5S | (Industrie) Technique de management japonaise, élaborée par Toyota, avec cinq opérations simples et continues : supprimer l’inutile, situer les choses, faire scintiller, |
| Bonsai | Des arbres miniatures qui ont été taillés de façon artistique. |
Voir plus:
https://fr.m.wiktionary.org/wiki/Catégorie:Mots_en_français_issus_d’un_mot_en_japonais
No comments:
Post a Comment